アルゼンチン ルイス先生来日
 |
2011年10月下旬より来日していたアルゼンチンのルイス先生より、大石道場へ感謝の手紙が届きましたのでご紹介いたします。
|
親愛なる大石師範へ 手紙を書くにあたってまず感謝を申し上げたいと思います。 トマスと私が滞在している間、師範が私達にしてくれた全ての事に感謝致します。 過去２年間は他派閥における政治的問題が全てで空手に対する私の情熱を試すものでした。 私は師範に出会って、自分自身の中に新しい力強さと新しい方向への出発を見つけました。 大石師範がたいへんな技術と身体的強さを持っているのは知っていました。 それは私の誇りです。しかしこれらの能力が偉大な魂に宿っている事を知って嬉しく思いました。 Mrs.大石の親切全てに感謝したいと思います。 彼女は誰に対しても優しく、サポートを惜しみません。 私は全ての先生に感謝したいと思います。 そして道場の中でのパートナー達は私に居心地の良さを作ってくれました。 彼らは私の家族に近い気持ちにさせてくれました。 付け加えて言いますと、どうして私が空手を愛しているのか各々から学びました。 終いに、私は通訳の方にもお礼が言いたいです。彼女は、私の言いたい事を代わって通訳してくれました。 滞在中、私達を案内してくれ、面倒を見てくれました。 トマスと話をしながら“リンゴは木から離れた所に落ちないね”と。 大石道場の皆さんは素晴らしい精神と素晴らしい才能を、大石道場から学んでいるという事を見せてくれました。 今日 私は総裁の偉大さを知ったと言えます。 大山総裁は、大石師範と彼の空手を通して生きています。 私は大石道場を大変誇りに思います。 そして私は再出発する為、努力を惜しまないことを約束します。
崇拝と愛情を込めて 押忍 Luis
Dear Shihan Ohishi Let me begin this letter by thanking all you did for Tomas and me these days. These last two years,all political problems of other factions tested my passion for karate. When I met you,I found new strength in me to start a new path. I knew Shihan Ohishi had a great technique and strength. That make me proud. But I'm glad to know that these qualities belong to a great soul. I wish to thank Mrs.Ohishi for all her kindness. She is full of kindness and support for everybody. I would like to be thank to all Senseis and my partners in the dojo for making me feel at home. They made me feel close to my family. In addition to learning from each why I love karate. Finally, I thank the parson who knew how to translate what my heart needed to express, and guided, and looked after us all these days. As talked with Tomas, "the apple does not fall far from the tree"! Everybody in Ohishi dojo show the great talent and great spirit they learned from Shihan Ohishi. Today, I can say that I know the greatness of Sosai. Sosai Ohyama lives through Shihan Ohishi and his karate. I feel very proud of Ohishi dojo, and I promise to put all my effort to live up to who I represent. All my admiration and affection ossu!!! Luis  |
2011.11.1 大石最高師範とルイス先生が、鎌倉へ観光に赴かれました
|
 日本三大八幡宮のひとつ鶴岡八幡宮 |
 鶴岡八幡宮の境内にて |
 修学旅行生を見て、当時を思い出される最高師範 |
 修学旅行生に囲まれるルイス先生 |
 和食very good！ |
 鎌倉伝統工芸｢鎌倉彫｣ |
 長谷寺境内にて |
 長谷寺より相模湾を望む |
 迫力の大きさの鎌倉大仏 |
 ルイス先生と弟子のトマスさん |